<p></p><p class="Paragraphe"></p><p class="Paragraphe"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext">Les entrées unitaires WEB sont valables <b>pour la saison en cours, soit du 1 septembre 2024 jusqu'au 31 août 2025.</b></span></p><p class="Paragraphe"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext"><b><br></b></span></p><p class="Paragraphe"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext">Nous informons notre aimable clientèle que&nbsp;:<o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><a name="_Hlk144461761"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:
Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext">Ce billet ne donne <b>pas
accès</b> aux spectacles, événements sur réservation et événements spéciaux à
tarif unique (glaçons des oursons et soirées spéciales).<o:p></o:p></span></a></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext">Les <b>aides aux
patinages</b> (chaises, phoques) ne sont pas accessibles le vendredi soir.<o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext">Le vendredi soir, <b>le
tarif visiteur</b> est possible uniquement pour les parents qui accompagnent
leurs enfants. <o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;color:windowtext">Les
enfants de moins de 12 ans</span></b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext"> doivent obligatoirement être accompagnés d’une
personne majeure.<o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext">Toute sortie est définitive.<o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext">La location des <b>patins
est obligatoire pour accéder au bord de glace</b>.</span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext"><br></span></p><p class="MsoNormal">





















</p><p class="Paragraphe"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext">A compter de la validation définitive de la commande du
Client, dans les conditions prévues aux présentes CGV indiquées par le Client
lors de sa commande sur le site patinoirecolmar.elisath.fr, toute commande ne
pourra ni être échangée, annulée ou remboursée après l’achat des billets.<o:p></o:p></span></p><br><p></p>

<p class="Paragraphe"><a name="_Hlk144112031"></a><a name="_Hlk144112229"><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;color:windowtext">Les
abonnés ayant déjà une carte d’abonnement</span></b></a><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;color:windowtext">&nbsp;peuvent
recharger à tout moment sur internet. <o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext">&nbsp;</span></p><p class="Paragraphe"><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;color:windowtext">Les
clients qui n’ont pas encore de carte d’abonnement</span></b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;color:windowtext">
souhaitant en acheter une peuvent le faire en ligne et doivent se présenter en
caisse lors d’une séance publique afin de la récupérer.</span><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext"> Les cartes encodées, après l’achat en ligne d’un
nouvel abonnement, sont valables <b>6 mois
après l’encodage en caisse. <a name="_Hlk144118520">L’encodage en caisse se
fera le jour de votre achat en ligne ou dans les jours suivants votre achat en
ligne.</a></b><o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext">&nbsp;</span></p><p class="Paragraphe"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext">Nous informons notre aimable clientèle que&nbsp;:<o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:
minor-latin;color:windowtext">Ce billet ne donne <b>pas accès</b> aux spectacles, événements sur réservation et événements spéciaux
à tarif unique (glaçons des oursons et soirées spéciales).<o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:
minor-latin;color:windowtext">Les <b>aides
aux patinages</b> (chaises, phoques) ne sont pas accessibles le vendredi soir.<o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:
minor-latin;color:windowtext">Le vendredi soir, <b>le tarif visiteur</b> est possible uniquement pour les parents qui
accompagnent leurs enfants. <o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:windowtext">Les
enfants de moins de 12 ans</span></b><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:
minor-latin;color:windowtext"> doivent obligatoirement être accompagnés d’une
personne majeure.<o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:
minor-latin;color:windowtext">Toute sortie est définitive.<o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo1"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;
mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol;color:windowtext">·<span style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:
minor-latin;color:windowtext">La location des <b>patins est obligatoire pour accéder au bord de glace</b>. <o:p></o:p></span></p><p class="Paragraphe" style="margin-left:36.0pt"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext">&nbsp;</span></p><p class="Paragraphe"><a name="_Hlk145580912"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
Arial;color:windowtext">En cas de dommage, perte ou de vol de la carte, la
patinoire peut bloquer celle-ci sur présentation d’un justificatif d’identité
sur demande du client. Elle ne sera ni échangée ni remboursée. Le tarif pour le
remplacement d’une carte perdue, endommagée ou volée est de 5 euros. <o:p></o:p></span></a></p><p class="Paragraphe"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext">&nbsp;</span></p><p>































</p><p class="Paragraphe"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;mso-ascii-theme-font:
minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext">A compter de la validation définitive de la commande du
Client, dans les conditions prévues aux présentes CGV indiquées par le Client
lors de sa commande sur le site patinoirecolmar.elisath.fr, toute commande ne
pourra ni être échangée, annulée ou remboursée après l’achat des billets.<o:p></o:p></span></p><p><br></p>

<p>Les patchs sont réservés aux licenciés des clubs de patinage artistique.</p><p><br></p><p>En prenant un billet :</p><p>- je certifie être entraineur ou licencié d'un club de patinage artistique.</p><p>- je certifie avoir une assurance couvrant tous dommages corporels que je pourrais causer à un autre patineur. La patinoire décline toute responsabilité en cas d’accident.</p><p>- je m'engage à prendre les mesures nécessaires pour me mettre en sécurité et mettre en sécurité les autres patineurs (sauts à distance des autres patineurs par exemple).</p><p><br></p><p><b>Ouverture 30 minutes avant le patch. Sortie 15 minutes après le patch.</b></p><p>Les cours en dehors de la glace avant et après le patch ne sont pas autorisés dans la patinoire.&nbsp;<b></b></p><p>La musique durant les patchs est autorisée si cela ne gêne pas les autres patineurs.</p><p>Les cours collectifs sur l'ensemble de la glace sont interdits.</p><p>Les accompagnants sont autorisés dans les gradins ou en cafétéria.&nbsp;</p><p>Les entraineurs doivent payer un billet pour accéder à la glace.&nbsp;</p><p><b>Si moins de 5 personnes réservent le patch, il pourrait être annulé. Un mail sera envoyé pour vous avertir.</b></p><p><br></p><p>* * *</p><p><br></p><p>Die Patches sind für die Lizenznehmer der Eiskunstlaufvereine reserviert.</p><p><br></p><p>Wenn ich eine Eintrittskarte kaufe :</p><p>- Ich bestätige, dass ich Trainer oder Lizenznehmer eines Eiskunstlaufvereins bin.</p><p>- Ich bestätige, dass ich über eine Versicherung verfüge, die alle körperlichen Schäden abdeckt, die ich einem anderen Eisläufer zufügen könnte. Die Eisbahn lehnt jede Haftung für Unfälle ab.</p><p>- Ich verpflichte mich, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um mich und andere Eisläufer in Sicherheit zu bringen (z. B. Sprünge mit Abstand zu anderen Eisläufern).</p><p><br></p><p><b>Zugang 30 Minuten vor dem Patch. Ausgang 15 Minuten nach dem Patch.</b></p><p>Unterricht außerhalb des Eises vor und nach dem Patch ist in der Eishalle nicht erlaubt.&nbsp;<b></b></p><p>Die Musik während der Patches ist erlaubt, wenn es die anderen Eisläuferinnen und Eisläufer nicht stört.</p><p>Gruppenunterricht auf dem gesamten Eis ist verboten.</p><p>Begleitpersonen sind auf den Tribünen oder in der Cafeteria erlaubt.&nbsp;</p><p>Trainer müssen für den Zugang zum Eis eine Eintrittskarte bezahlen.&nbsp;</p><p><b>Wenn weniger als 5 Personen den Patch buchen, könnte er abgesagt werden. Eine E-Mail wird verschickt, um Sie zu benachrichtigen.</b></p>